Il titolo non c'è

Questi sono appunti sparsi.

.: Alcolisti e paradiso :.

Grazie ai rotoli di Qumram sono stati possibili alcuni confronti testuali con passi del Vecchio Testamento. Ne emerge il lungo processo di elaborazione e revisione cui vennero sottoposti gli scritti della Bibbia da parte della Chiesa, nonostante gli scritti stessi fossero considerati sacri e pertanto intoccabili. Spesso è bastato un piccolo cambiamento ortografico per mutare radicalmente il senso di una frase.
Ad esempio, nel Libro di Abacuc, in particolare in 2, 5, si legge: "E poi il vino è perfido, e l'uomo arrogante non dà tregua". Questa frase non vuol dire nulla, senza che ci giriamo attorno. Nonostante questo, è stata usata per secoli (e lo è ancora oggi, nonostante i rotoli di Qumram dimostrano che è un falso) dal clero per non dare l'assoluzione agli alcoolisti.
Invece i ricchi (nonostante in qualche passo della Bibbia si dica che è difficile per loro entrare nel regno dei cieli) l'assoluzione l'hanno sempre, e in questo caso non parlo di quella giudiziaria, che pure gli viene quasi sempre data.
La frase che ho citato è falsa perchè studiando i rotoli di Qumram si è visto che in quella frase non c'è la parola ebraica hyvn, che vuol dire appunto vino. C'è invece la parola hwn, che vuol dire ricco :)
Rileggete la frase ora, con la parola giusta, senza il cambiamento fatto sia dalla dottrina rabbinica ebraica sia da quella cristiana, e... d'un tratto, milioni di alcolisti finalmente veleggiano verso il sospirato regno dei cieli!
La scoperta di questo imbroglio è stata fatta nel 1951, ed è riportata bene e con dovizia di particolari da Ambrogio Donini nel suo libro del 1974 (ristampato nel 1991) Breve storia delle religioni, ovviamente contestato dalla comunità cattolica e spesso (piuttosto erroneamente) etichettato come "marxista". L'errore sta nel fatto che Donini ammette candidamente di essere cristiano, ma questa è un'altra storia :)

Logorrea partorita da: alex321 alle ore 11/05/2009 00:09 | link | fate pure commenti (4) |
fuffa, credenze

Aggiungi questo link su:

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

: